SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>RenderMan Shading Language</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">RenderMan Shading Language</h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">RenderMan Shading Language (abrégé en RSL, en français langage d'ombrage RenderMan) est un composant de <a href="RenderMan_Interface_Specification" title="RenderMan Interface Specification">RenderMan Interface Specification</a> qui est utilisé pour définir des <a href="Shader" title="Shader">shaders</a>. La syntaxe du langage est <a href="C_(langage)" title="C (langage)">de type C</a>.

Un shader écrit en RSL peut être utilisé sans modification sur n'importe quel <a href="Moteur_de_rendu_3D" title="Moteur de rendu 3D">moteur de rendu 3D</a> conforme à RenderMan, tel que <a href="PhotoRealistic_RenderMan" title="PhotoRealistic RenderMan">PhotoRealistic RenderMan</a> de Pixar, 3Delight <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/3Delight" class="extiw external" title="en:3Delight">(en)</a> de DNA Research, Air de Sitexgraphics ou une solution open source telle que Pixie <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pixie_(%E6%B8%B2%E6%9F%93%E5%99%A8)" class="extiw external" title="en:Pixie (渲染器)">(en)</a> ou Aqsis <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aqsis" class="extiw external" title="en:Aqsis">(en)</a>.

RenderMan Shading Language définit des fonctions autonomes et cinq types de shaders : shaders de surface, de lumière, de volume, imageur et de déplacement.

Un exemple de shader de surface qui définit une surface métallique est :

<div class="mw-highlight mw-highlight-lang-c mw-content-ltr" dir="ltr"><pre>surface metal (float Ka = 1; float Ks = 1; float roughness = 0.1;)

{

normal Nf = faceforward (normalize(N), I);

vector V = - normalize (I);

Oi = Os;

Ci = Os * Cs * (Ka * ambient() + Ks * specular (Nf, V, roughness));

}

</pre></div>

Les shaders réalisent leur travail en lisant en en écrivant des variables spéciales telles que Cs (couleur de surface), N (normale en un point donné) et Ci (couleur de surface finale). Les arguments des shaders sont des paramètres globaux qui sont attachés aux objets du modèle (et donc un shader de métal peut être utilisé pour différents métaux). Les shaders n'ont pas de valeur de retour, mais des fonctions peuvent être définies, qui prennent des arguments en entrée et retournent une valeur. Par exemple, la fonction suivante calcule la longueur d'un vecteur avec l'opérateur <a href="Produit_scalaire" title="Produit scalaire">produit scalaire</a> "." :

<div class="mw-highlight mw-highlight-lang-c mw-content-ltr" dir="ltr"><pre>float length (vector v) {

return sqrt (v . v); /* . is a dot product */

}

</pre></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div>

<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Steve Upstill, <cite class="italique" lang="en">The RenderMan companion : a programmer's guide to realistic computer graphics</cite>, Reading, Mass, Addison-Wesley, <time>1990</time> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 0-201-50868-0, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/rendermancompani00upst">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+RenderMan+companion+%3A+a+programmer%27s+guide+to+realistic+computer+graphics&rft.place=Reading%2C+Mass&rft.pub=Addison-Wesley&rft.aulast=Upstill&rft.aufirst=Steve&rft.date=1990&rft.isbn=0-201-50868-0&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Frendermancompani00upst&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARenderMan+Shading+Language"></li>

<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Anthony Apodaca et Larry Gritz, <cite class="italique" lang="en">Advanced RenderMan : creating CGI for motion pictures</cite>, San Francisco, Morgan Kaufmann, <time>1999</time> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 1-55860-618-1, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/advancedrenderma00apod_0">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Advanced+RenderMan+%3A+creating+CGI+for+motion+pictures&rft.place=San+Francisco&rft.pub=Morgan+Kaufmann&rft.aulast=Apodaca&rft.aufirst=Anthony&rft.au=Gritz%2C+Larry&rft.date=1999&rft.isbn=1-55860-618-1&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fadvancedrenderma00apod_0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARenderMan+Shading+Language"></li>

<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Rudy Cortes et Saty Raghavachary, <cite class="italique" lang="en">The RenderMan shading language guide</cite>, Boston, Mass, Thomson Course Technology, <time>2008</time> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 1-59863-286-8)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+RenderMan+shading+language+guide&rft.place=Boston%2C+Mass&rft.pub=Thomson+Course+Technology&rft.aulast=Cortes&rft.aufirst=Rudy&rft.au=Raghavachary%2C+Saty&rft.date=2008&rft.isbn=1-59863-286-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARenderMan+Shading+Language"></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://renderman.pixar.com/resources/RenderMan_20/shadingLanguage.html">Shading Language (RSL) documentation</a></li></ul>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li> Portail de l’imagerie numérique </li> <li> Portail de Disney • section Pixar</li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-09-05" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=RenderMan_Shading_Language&oldid=228728794">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>